Для геймдева главное это нормальные кресла с поясничной поддержкой, потому что народ сидит по десять часов и на дешёвых стульях спины отвалятся уже через месяц. Столы лучше брать широкие чтобы мониторы и планшеты помещались, и обязательно с кабель-каналами чтобы не было паутины из проводов. Вот тут можно купить офисную мебель https://omis-spb.ru/catalog/mebel_dlya_ofisa/ . Там и столы, и кресла, и тумбы под любой бюджет.

Я в своей студии заказал столы с регулировкой по высоте, ребята теперь работают то сидя то стоя, говорят спина меньше устаёт и продуктивность выросла.