Май 2003-его года. В Лос-Анджелесе проходит ежегодная выставка компьютерных игр под названием E3 (Electronic Entertainment Expo). Множество людей со всего мира съезжаются на нее, чтобы посмотреть на новые игры. Да, Е3 2003-его года была богата на хорошие игры. Unreal Tournament 2004, Prince of Persia: The Sands of Time, NFS: […]
Среди необъятного моря отстойных карт и модов, в большинстве своём погибших от непомерных амбиций своих авторов, попадаются настолько ужасные, что в них просто обязан сыграть любой человек (а в особенности маппер), и увидеть, как не надо делать моды. Danger 2 — это не просто плохой мод — это шедевр отстоя. В нём […]
StopGame в рамках постоянной рубрики «Трудности перевода» опубликовали разбор и сравнение локализаций Half-Life 2, сделанных Valve и Букой. Сорок минут профессионального обзора явных ошибок, мелких недочётов, удачных находок и разнообразия актёрской игры не оставят равнодушными адептов лагерей той или иной версии. Не умаляя уровня знаний автора на ниве переводов, […]